Staqsejt lil ħafna nies jekk jibżgħux li jmutu. Meta jgħidu li huma, naf li qed ikunu onesti u umli, u minn dak il-punt kważi dejjem jisimgħu dak li jkolli xi ngħid. Ir-raġuni li naf li qed ikunu onesti hija li l-Bibbja tgħid li lkoll kemm aħna huma tturmentati mill-biża ‘tal-mewt. ħajjitna kollha (ara Lhud 2:14,15). Xi nies iwarrbu din il-biża’ billi jemmnu li se jiġu reincarnated u sempliċiment jerġgħu lura fid-dinja bħala xi ħadd ieħor. Madankollu, il-Bibbja tgħid, “Huwa maħtur għall-bnedmin li jmutu darba, imma wara dan il-ġudizzju” (Lhud 9:27) Oħrajn jemmnu li se jmorru l-qabar u ma jibqgħux jeżistu. Imma Alla poġġa l-eternità fil-qlub tagħna sabiex aħna intuwittivament taf hemm xi ħaġa lil hinn minn din il-ħajja.
Li nkunu nafu li rridu mmutu qisni noqogħdu quddiem il-bieb ta’ ajruplan 10,000 pied ‘il fuq u nistennew li jaqbżu mingħajr paraxut . Huwa orribbli. Imma immaġina jekk xi ħadd tak paraxut li taf li kien ippakkjat b’mod espert minn xi ħadd li ħabbok. X’inhi issa l-attitudni tiegħek lejn il-qabża? Inbidel kompletament . Issa taf li m’intix se tolqot l-art b’120 mph fuq wiċċek. Pjuttost, int se tinżel bil-mod f’15 mph fuq saqajk. Il-fidi tiegħek fil-paraxut ippermettilek tikkontrolla l-biżgħat tiegħek. M’għadekx itturmentat mill-biża’, għax taf li l-liġi tal-gravità m’għadhiex għandha setgħa fuqek. Alla pprovda paraxut fis-Salvatur. Imma int mhux se tkun trid tafda fih kompletament. . . sakemm ma tirrealizzax li trid tiffaċċja liġi li hija ferm aktar ħarxa mill-gravità.
Hekk kif inħarsu lejn din il-liġi, tista ‘ssir xi ftit jibża’. Għalkemm jista ‘jkun spjaċevoli, se jkun tajjeb għalik. Aħseb għala tpoġġi paraxut—huwa għax ikollok taqbeż, u l-biża’ ġġiegħlek trid tafdah. Il-biża’ f’dak il-każ issir ħabib tiegħek. Dak huwa punt importanti ħafna, għalhekk jekk jogħġbok żomm dan f’moħħok. Taf x’inhi l-mewt, skont il-Bibbja? Huwa pagi. L-Iskrittura tgħid, “Il-paga tad-dnub hi l-mewt” (Rumani 6:23). Id-dnub huwa tant serju għal Alla li Hu jagħti s-sentenza tal-mewt lill-midinbin. Qisu mħallef fil-qorti tal-liġi li jikkundanna kriminal għall-mewt talli stupra u qatel b’mod vizzjuż tliet tfajliet. Il-kriminal għandu qalgħu is-siġġu elettriku. Dan hu li jixraqlu; huwa l-pagi tiegħu. Ejja naraw x’pagi se taqla’.
Taħseb li int persuna tajba? Bla dubju, bħal ħafna minna, int tagħmel. Kemm taħseb li għidt f’ħajtek? Qatt seraq xi ħaġa, anki jekk hija żgħira? Jekk għamilt dawn iż-żewġ affarijiet, allura inti ħalliel gideb. Qatt użajt l-isem t’Alla għalxejn, jew b’mod ċar (inkluż “OMG”) jew bħala profanità? Jekk għandek, ħalluni nistaqsik jekk qattx tuża isem ommok bħala kelma ta’ ħarta. Jien ċert li ma tagħmilx, għax dan juri li ma tirrispettaha bl-iċken. U madankollu int użajt l-isem qaddis ta’ Alla bħala kelma ta’ taħdita. Din tissejjaħ “dagħa,” u hija serja ħafna f’għajnejn Alla. Iwiegħed li kull min jieħu ismu għalxejn ma jkunx bla ħtija. Mistoqsija oħra. Ġesù qal li jekk inħarsu bix-xewqat nagħmlu adulterju f’qalbna. Qatt ħarist bix-xewqa lejn xi ħadd? Jekk int normali, għandek.
Għalhekk hawn sommarju tal-każ tiegħek fil-qorti. Int ammettiet li tkun adulteru gideb, ħalliel, blasfemu fil-qalb. Allura f’Jum il-Ġudizzju, meta Alla jiġġudikak bl-Għaxar Kmandamenti, int se tkun innoċenti jew ħati? Ħatja, ovvjament. Għalhekk se tmur il-Ġenna jew l-Infern? It-tweġiba hija li jekk tmut f’dnubietek, għandek il-wegħda t’Alla li tispiċċa fl-Infern. Il-pagi li qlajt hija s-sentenza tal-mewt. Il-Bibbja tgħid li l-giddieb kollha se jintefgħu fl-għadira tan-nar, u l-ebda ħalliel, l-ebda adulteru, u l-ebda blasphemer ma jirtu s-saltna ta’ Alla.
Dan jagħmlek beżgħan? Jekk hekk, dan huwa tajjeb. Il-biża’ qed tagħmel ix-xogħol ta’ benefiċċju tagħha. Qed tkun ħabib tiegħek, mhux għadu tiegħek, billi turi li għandek bżonn il-ħniena ta’ Alla. Għandek bżonn “paraxut” qabel ma tgħaddi fl-eternità. Huwa wkoll umiljak sabiex tkun tista’ tifhem l-aħbar tajba tal-evanġelju—li Alla joffrilek paraxut f’Ġesù Kristu, is-Salvatur. Hawn issa l-aħbar tajba: L-Għaxar Kmandamenti huma l-“Liġi morali.” Jien u int kissru l-Liġi, imma Ġesù ħallas il-multa f’demmu ħajtu. Hekk ġara meta miet fuq is-salib. Huwa għalhekk li Hu qal eżatt qabel ma miet, “Hu lest!” Fi kliem ieħor, id-dejn tħallas kollu. Jekk int il-qorti u xi ħadd iħallas il-multa tiegħek, l-imħallef jista’ jħallik tmur minkejja li tkun ħati. Meta jagħmel hekk, xorta jagħmel dak li hu legali, tajjeb u ġust. Jagħmel sens? Anke jekk inti ħati, int liberu li toħroġ mill-awla, għax xi ħadd ikun ħallas il-multa tiegħek. Il-Bibbja tgħid, “Alla juri l-imħabba tiegħu stess lejna, billi meta konna għadna midinbin, Kristu miet għalina” (Rumani 5:8). Alla wera l-imħabba kbira Tiegħu għalik permezz tas-salib. Imbagħad Ġesù qam mill-mewt, u għeleb il-qawwa tal-qabar.
Huwa minħabba li Ġesù ħallas il-multa għad-dnub fuq is-salib li Alla jista’ jwarrab il-każ tiegħek. Tista ‘toħroġ mill-awla Tiegħu f’Jum is-Sentenza. Huwa jista ‘jbiddel is-sentenza tal-mewt tiegħek u legalment iħallik tgħix għal dejjem, kollu għax Ġesù ħallas il-multa għad-dnub bis-sħiħ fuq dak is-salib. Jagħmel sens? Huwa ħallas il-multa, sabiex tkun tista ‘tkun ħieles mill-piena tal-mewt. Alla għamel it-triq biex issib il-ħajja taʼ dejjem tant sempliċi li tifel jistaʼ jifhimha. Kull ma trid tagħmel hu li tkun onest u umli. Sempliċement trid tindem minn dnubietek u tafda f’Ġesù biss. L-indiema tfisser li ddur mid-dnub. Ma tistax tgħid li int Nisrani u tkompli tigdeb, tisraq, u tbegħid isem Alla. Dan ikun li tqarraq lilek innifsek u tilgħab l-ipokrita. L-indiema tiegħek trid tkun sinċiera biex tkun ġenwina. Imbagħad tafda f’Ġesù biss, bħalma tafda f’paraxut. Int tagħmel dak li tgħid il-Bibbja li tagħmel—“ilbes il-Mulej Ġesù Kristu” (ara Rumani 13:14).
Ftakar, fil-mument li fdajt f’dak il-paraxut, kont taf li l-liġi tal-gravità ma kellhiex aktar setgħa fuqek. Bl-istess mod, fil-mument li tpoġġi l-fiduċja tiegħek f’Ġesù għas-salvazzjoni ta’ dejjem tiegħek, il-Liġi morali m’għandha ebda setgħa fuqek: Għax il-liġi tal-Ispirtu tal-ħajja fi Kristu Ġesù għamlitni ħielsa mil-liġi tad-dnub u l-mewt . ( Rumani 8:2 ) Jagħmel sens dan? Jekk ma jagħmilx hekk, aqra mill-ġdid dak li ktibt sakemm jagħmel għax dan huwa importanti ħafna. Huwa fejn inti se tqatta ‘eternità . Hija s-salvazzjoni tar-ruħ tiegħek, li hija ferm aktar prezzjuża minn għajnejk. Mela llum, indem u afda f’Ġesù, għax ir-realtà hi li għada jista’ ma jkollokx. Jekk m’intix ċert kif tindem, hawn talba mudell ta’ indiema, mogħtija lilna fl-Iskrittura meta s-Sultan David kien mikxuf id-dnub tiegħu: Ħenn minni, O Alla, skond il-qalb tajba ta’ mħabba Tiegħek; Skont il-kotra tal-ħniena tenera Tiegħek, Neħħi d-diżgrazzji tiegħi. Aħsilni sewwa mill-ħażen tiegħi, U naddafni mid-dnub tiegħi. Għax jien nagħraf id-dnubiet tiegħi, U d-dnub tiegħi qiegħed dejjem quddiemi Kontriek, Int biss, dnibt, U għamilt dan il-ħażen quddiem għajnejk—Biex tinstab eżatt meta titkellem, U bla ħtija meta tiġġudika. (Salm 51:1–4)
Tagħmel xi tkun, tafdax fit-tjubija tiegħek biex issalvak, bħalma jagħmlu ħafna nies. Dak qisni taqbad id-dirgħajn meta taqbeż minn ajruplan. Mhux se jaħdem. M’intix persuna tajba; int bħall-bqija minna. Ittrasferixxi l-fiduċja tiegħek minnek innifsek lis-Salvatur. Aħna nafdaw lit-tobba u l-kumpaniji farmaċewtiċi meta nieħdu l-pilloli, il-kejbils meta nidħlu f’lift, u l-piloti meta ttiru fuq l-ajruplani. It-tobba jistgħu jiżbaljaw, il-liftijiet jistgħu jħeġġuna, u l-piloti kultant jagħmlu żbalji fatali. Imma Alla se qatt tavżak. Hu bla dnub, u minħabba f’hekk, l-Iskrittura tgħidilna li hu impossibbli għalih li jigdeb. Għalhekk, afdah b’qalbek kollha, bħalissa. Jekk jogħġbok, tpoġġihx għal sekonda oħra. Imbagħad kun żgur li taqbad Bibbja u taqraha kuljum, u tobdi dak li taqra. It-talb hu li nitkellmu ma’ Alla, imma l-qari tal-Bibbja huwa Alla jkellimna, u rridu nkunu ħeġġa biex nisimgħu u bil-mod biex nitkellmu. Jalla Alla jbierek u jżommok.
Sinċerament,
Ray Comfort